"我可就没有那麼幸运了"日文怎麼说呢?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 01:42:32
请问
"我可就没有那麼幸运了"以及"要是我有你这麼幸运就好了"
日文怎麼说呢? 感谢帮忙

楼上是机翻

私はそんなに幸せではなかったよ。

君のように运がよければいいのに。。

希望能对你有所帮助

私は幸运なことができるので、和そうすれば私のような幸运がある场合は

私はそんなに幸运じゃない
贵方のように运が强ければいいのに

同学们都说我很幸运，可我还是自卑，我算幸运的吗 重装xp后声卡就出问题,说"没有音频设备"，右下角也没有小喇叭啦~~~可我是集成声卡,没驱动程序啊!帮帮我吧! 译:(韩语)"我幸福,所以幸运"怎么写?? 同学们都说我很幸运，可我还是自卑 我喜欢她，也暗示过她，可她根本就没有往那方面想，怎么办？ 我的QQ已经是最新版本了，可那天气预报怎么就没有?为什么 谁能告诉我 有幸运色，那有没有倒霉色？ 打开Internet Explorer,可为什么没有见到输入地址的那条"白条".. 光盘放进光驱会有读盘的声音,可是"我的电脑"里就没有"可移动存储设备"和"DVD驱动器"的显示图标,咋回事啊?? 我想和我女友升华(那就那个),可她....